
Winner
星城長沙在中國歷史的脈搏之上,是千年楚漢名城亦是新銳時尚之都。設計師將未來航行概念融入本土文化基因,將“星”解構,利用簡單的點、線、面構造三維立體化,把大膽配色融入到空間規劃中, 再加上本土人文和現代科技元素,跨域碰撞打造出震撼的視覺盛宴。通過與自然、建築及觀者的交流,涉取靈感,在設計、人文、藝術與科技中,塑造一場W的奇幻“星沙宇宙”之旅。









Winner
The interior design concept reflects the art of the Japanese tea ceremony. We incorporated the omotenashi spirit, the Japanese hospitality, into the space reminiscent of a tea room, where a host warmly serve one’s guests with meticulous attention. The easy-to-use sanitary features and the daybed inspired by Japanese engawa (veranda-like porch) offer the guests a comfortable stay with functionality.
For the spatial elements, wooden lattices, tatami mats, sliding doors, hanging scrolls, and tea ceremony utensils are given a modern twist. They create an atmosphere with a sense of dignity essential in a tea room, but a space with a contemporary expression. In addition, artworks such as the original pine and chrysanthemum graphics inspired by the sliding door paintings in Nijo Castle, and wallpapers featuring the beautiful surrounding mountain range, add color to the space and a unique personality to HIYORI Chapter Kyoto.

Winner
万豪酒店集团臻品之选在日本的第二间酒店。在一楼的前台及餐厅,尝试以现代要素来重新构筑日本历史悠久的「层次」文化,并着重於素材细节与色彩表现,使人感受到崭新的日式氛围。也透过展示旅客之间共享的情报与心得,不只视觉上使旅行的记忆重层化,进而促成了下一次旅行的机会。 多方体现层次的概念,创造独树一格的空间。









Winner
The hotel sits in a premium corner location, with its sharp in-situ concrete facade quietly blending into the existing urban context. The white stucco walls match those of traditional townhouses, such as the one next door. Guest rooms overlook Oike avenue, best known as venue of the famed Gion Festival, where proceedings of huge floats mark its climax. To take full advantage of the commanding location, rooms are fitted with large expanses of floor-to-ceiling windows, allowing guests to feel “immersed” into the city.





