銀獎
CCD香港鄭中設計事務所有限公司
北京前門文華東方酒店

Winner

CCD香港鄭中設計事務所有限公司
北京前門文華東方酒店

項目位于北京市前門大街胡同 ,這裏既有故宮的繁華,又有傳統中國生活的韵味,伴隨著 600 多年的民俗文化積澱。項目由 CCD設計,旨在提升市政基礎設施,同時保留胡同的建築特色和人文尺度,通過細緻修復現有建築結構,改善當地環境和居民生活質量。設計理念將建築、室內和景觀視爲自然、空間與文化間持續對話的載體,保留了原有的四合院布局和建築風格。

X
銅獎
FIELD FOUR DESIGN OFFICE
BRANZ Mega Kuningan & Swissôtel Living Jakarta Mega Kuningan

Winner

FIELD FOUR DESIGN OFFICE
BRANZ Mega Kuningan & Swissôtel Living Jakarta Mega Kuningan

With the theme of “Urban Oasis,” this project creates green gardens and residences that stand out amid the bustle of a developing city. It consists of commercial and parking facilities on the lower floors and two high-rise towers. The condominium tower is part of Tokyu Land Corporation's ‘BRANZ’ brand, while the serviced apartment tower, “Swissotel Living,” is operated by France's Accor Group.

Aiming for a fusion of Japan and Indonesia.

Vertical grilles are used throughout to harmonize “delicacy and grandeur,” creating a sense of “surprise, comfort, and tranquility.” We placed particular emphasis on “transitional spaces (intermediate zones)” that evoke anticipation and facilitate a shift in mood.

X
卓越獎
杭州大尺建築設計有限公司
葛園

Winner

杭州大尺建築設計有限公司
葛園

葛園位于杭州西湖後山的龍塢,龍塢自宋朝末期開始盛産著名的西湖龍井茶。葛園由一群江南園林建築組成,共1.1萬㎡,設有73套客房,五個餐廳和三間茶室,以及一個健身中心。杭州自南宋時期都城南遷後便開啓了一千年的繁華,宋代文化、藝術、美學至今仍深深的影響著這座城市,酒店設計將宋代美學意境、生活方式及藝術引入其中,爲訪客創造獨特的游園體驗。

X
卓越獎
Blu Water Studio
CapsuleTransit Max @ KLIA2

Winner

Blu Water Studio
CapsuleTransit Max @ KLIA2

CapsuleTransit MAX at KLIA2 redefines the airport experience with a sleek blend of futuristic design and comfort. Drawing inspiration from Kuala Lumpur’s tin mining heritage, the space transitions from raw, angular forms to smooth, polished curves, creating a modern yet welcoming environment.  Travellers are greeted by an architectural facade of fins, leading into a public area where clean lines and earthy tones evoke a calm, contemporary feel. Guestrooms feature a chic, futuristic design with cool blue lighting radiating from a central iridescent 'lantern'—a dual-function clothes rack and room divider. Corridors immerse guests in vibrant Malaysian landscapes, from lush rainforests to vivid seascapes, enhanced with playful local food illustrations and witty phrases. CapsuleTransit MAX elevates transit into an engaging and memorable experience, seamlessly blending aesthetics with functionality in a thoughtful tribute to Malaysia’s cultural richness.

X
卓越獎
引線設計
華宿文旅

Winner

引線設計
華宿文旅

由大門入口立面爲起點,以輕盈的擴張網外墻形成的虛體八卦窑弧綫框架作爲迎賓入口;打開電梯後,映入眼簾的是如磚窯般赭紅色的量體隧道,在經由壓縮的空間體驗下,藉由接待大廳光線引導來到紅磚拱頂與混凝土量體交錯構成的公共場域則有一種豁然開朗的開闊感,也讓來此旅行住宿的使用者能夠快速輕鬆融入並體會到質樸且在地的文化氛圍之中。

X
卓越獎
集山設計有限公司
華雅雲縵酒店

Winner

集山設計有限公司
華雅雲縵酒店

項目位于岳陽樓旁,由70年歷史的老醫院改造而成。設計保留磚墻、木梁、院落等原有肌理,通過垂直采光井與多層動綫重構空間功能。靈感源于洞庭湖風貌與湘楚文化,采用岳陽花崗岩、蘆葦、舊船木等本地材料,營造自然溫潤的詩意氛圍。整體設計在不破壞歷史的前提下,實現文化復興與功能更新,呈現出一個兼具故事性、人文情感與低碳理念的當代表達。

X
卓越獎
如恩設計研究室
綠隅 | 上海前灘31雅辰酒店

Winner

如恩設計研究室
綠隅 | 上海前灘31雅辰酒店

前灘31雅辰酒店坐落于上海浦東新區櫛比鱗次的高樓之間,該酒店共設有202間客房。概念上,酒店被構思爲一個從巨型整體中雕鑿而出的空間。在地面入口處,賓客將看到質地細膩的混凝土立面,其弧形的紋理與演藝中心的拱門主題相爲呼應。在歡迎大堂中,自然光綫從南側天花板附近的一個入口進入,漫延照亮整個看似封閉的空間。

X
優異獎
Blu Water Studio
The Millen Penang, Autograph Collection

Winner

Blu Water Studio
The Millen Penang, Autograph Collection

A new chapter in Penang’s design legacy, The Millen Penang transforms the former Northam Hotel into a culturally rich, design-forward destination along Millionaire’s Row. Rooted in the island’s colonial past and Chinese tycoon heritage, the hotel blends British sophistication with local nuances to create an immersive, emotionally resonant experience.

The 144 guest rooms pair freestanding tubs with panoramic views and a seamless blend of neoclassical and Asian-inspired narratives. Public spaces — anchored by a grand spiral staircase and monochrome marble floors — offer a balance of elegance and comfort, from the nostalgic all-day dining space to the playfully curated pool deck on Level 9. The Nut & Meg Spa, with its locally inspired apothecary counter, redefines wellness through personalisation and cultural storytelling. At The Millen, every moment — from arrival to rest — is designed to connect guests not just to a place, but to Penang’s vibrant past and evolving present.

X
優異獎
日建設計
大阪梅田希爾頓開篷度假酒店

Winner

日建設計
大阪梅田希爾頓開篷度假酒店

希爾頓嘉悅裏 (Canopy by Hilton) 是一個根植于當地文化,開發幷利用當地特色和服務的生活方式品牌。整體的設計理念是“HACK Osaka”。“HACK”意味著改變先入爲主的觀念,需要融入新的想法,重塑現有的模式。設計目標是通過Canopy品牌定位的篩選過濾,“探索破解”大阪的地域特色和文化魅力,塑造出充滿趣味性,幷能够展現出新大阪生活方式的酒店。

X
優異獎
日建設計
nol hakone myojindai

Winner

日建設計
nol hakone myojindai

在改裝了原有 酒店的基礎上,繼京都旗艦店後“nol(諾魯)” 的第二家店鋪 以全新面貌開業,共擁有39間客房。

翻修設計以“自然・質樸・情感 ”爲關鍵詞,在朴素材質中融入金屬的光澤感 。在 保留原有結構之上,致力于通過設計“連接酒店的記憶”,打造出讓房客能够 放鬆的空間。通過將翻修前的藝術作品及部分內裝作爲“遺産”延續下來 的同時,采用統一的配色使空間協調一致。

X
優異獎
A.N.D. + FOO , NOMURA Co., Ltd.
THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection

Winner

A.N.D. + FOO , NOMURA Co., Ltd.
THE OSAKA STATION HOTEL, Autograph Collection

"The Terminal of Journeys, Weaving Time and Space"

The Osaka Station Hotel: A Landmark on the Site of the First Osaka Station

Located in the vibrant Umeda district of Osaka, the Osaka Station Hotel has opened its doors within a newly constructed skyscraper directly connected to Osaka Station. For our client—a railway company that played a pivotal role in shaping western Japan—the hotel’s location on the site of the original Osaka Station is profoundly significant. To honor the history, culture, and value of this land while passing it on to future generations, the brand concept was defined as "THE OSAKA TIME."

In response to this vision, we developed a design philosophy called "A Journey Through Time and Space," drawing on memories of Osaka Station and railway history. This theme was introduced to the design elements throughout the hotel.

X