獲獎名單

在尊重原有建築的結構與肌理基礎上，將工業遺跡轉變為展示性場所，賦予老建築新的生命。內部功能一層為衛浴的美學空間及情景樣板區，二樓為企業辦公用途。我們在建築內部用極簡的體塊構築出抽象的山體，上下兩層相互滲透，模糊邊界，有種“只緣身在此山中”的錯覺，由此在行走過程中獲得豐富的觀遊體驗，形成一個具有東方審美趣味的內“觀”世界。

本項目是一個老房子的重建項目，項目位於順德區容桂的小黃圃老社區，業主是一名職業畫家，一家三口的家庭。業主初衷是希望搬離冰冷的商品房，建造一個包含畫室、陶藝、植物、寵物，滿足日常起居的溫馨自宅。建築的功能區：首層是餐廳、中西廚房、庭院、和燒陶空間；二層是起居室、客房、洗衣空間；三層是主臥和兒童臥室，四層是畫室。

酒店坐落在深圳高新技術產業園中心。通過建立一種場域感，酒店引導客人進入到劇場感的詩意當中，以一種美好隱喻誘發出不同人所共鳴的生命體驗。設計通過提煉大灣區和深圳歡樂繽紛的生活方式，集合舞台道具和光影佈景構建故事場景感，延伸劇院的經典元素，捕捉劇場戲劇性的場景氛圍，演繹一個戲劇化的劇場酒店生活體驗空間。

本次改造空間的主要挑戰是：基於場地的條件如何進行破冰，讓原來深邃場地的壓抑感地變得透氣舒展。基於原場地細長的特點，我們將前半部分切分成二，目的是為了製造以小見大的空間效果，先抑後揚。創造了內向型的空間和開放的擴展。這是艾克建築設計團隊在用西方的設計秩序來建樹東方的空間情緒與哲學再一次實踐。

我們發現當代青年休閒飲品多以咖啡.奶茶以及輕型酒飲為主要消費對象。由於咖啡以及其他新型飲品的的街道入侵，迅速填滿了我們生活的每個角落。茶飲作為中國的傳統飲品，在城市裡越來越偏藝術性，其觀賞價值高於飲用價值。然而觀其本質我們認為茶飲更應溶解於生活。

本案位於廣東河源萬綠湖畔，為河源市圖書館分館。設計以星辰為靈感，集聚自然和人文資源打造核心公共綠地以及住區的“全齡化山水生活悅享圈”。書吧拱頂結構形態引入自然光，立面線條彙聚於天窗，成就一種形而上的仰望。大堂色彩純粹，流線猶如星雲，輕盈柔和。會所以暗色系為基調，不同維度的鏡面設計，深邃而具視覺體驗。

里分之於武漢，恰如胡同之於北京，是城市無法割捨的文化頁籤。在包容今昔／東西文化的武漢江灘，水相設計以現代語彙再現里分風貌，擷取傳統合院水平伸展的調性，及西方建築向上爬升的姿態，拆解、打亂水平垂直向度，重新拼組能凸顯里巷關係的當代空間。

追求自然的不完美之美。整個空間的設計，避免過多色彩的運用。天然的材料打造出簡約克製的美學空間，不過度依賴裝飾和稀有材料，在不完美中尋找美。一種克製、自然、純樸，欣賞不完美之美、欣賞時間所造成的痕跡，追求自身的寧靜與自在。學會接受不可避免的事，去欣賞宇宙的秩序、物質的貧乏和精神的富足。

「重覓」一對退休夫婦當步入人生熟齡階段時，開始考量人生的後半生活。曾長年旅居日本，總會回憶起那些年在日式旅館的住宿體驗。空間融合傳統日式格調，地台鋪設蘆葦編織的塌塌米，在草蓆上席地而坐，可享受慵懶舒適的時光。一邊享受泡澡的樂趣，一邊欣賞窗外的風景，猶如置身日本旅居的狀態。藉此讓居住者重拾旅遊渡假的恬意，並展開後半人生的悠閒生活。

臻間致力於搭建環境與人文的聯繫，借空間的力量緩解都市的壓抑與不安，讓人在繁忙的都市生活裡返璞歸真，漸入佳境。以建築語言表現人們崇尚本真、回歸生活本質的情感追求，於無形之中呈現出自然、恬靜、含蓄的藝術狀態。設計師旨在以人的感受為出發點，以空間寄情，以本真的態度來詮釋生活的本質，實現人與空間的自洽。

This project is a 3-bedroom condo show flat intended for a family of 4 – a pair of young professionals and their preschool children. Conceived during the time of Covid-19 when quarantines were in place, the apartment was designed to help foster closer ties within the family while giving each person the space they need to work, play and grow as an individual. We referred to studies on the effects of staying at home among people during the pandemic and gained insights for our design exploration. The shared spaces have an open plan for lounging, eating and working. Aside from creating a seamless area, this layout allows parents to keep an eye on their young ones at all times for peace of mind. Quiet places were also catered, a coffee nook carved into the back of the unit provides a quick getaway from the chaos of the family.

在尊重原有建築的結構與肌理基礎上，將工業遺跡轉變為展示性場所，賦予老建築新的生命。內部功能一層為衛浴的美學空間及情景樣板區，二樓為企業辦公用途。我們在建築內部用極簡的體塊構築出抽象的山體，上下兩層相互滲透，模糊邊界，有種“只緣身在此山中”的錯覺，由此在行走過程中獲得豐富的觀遊體驗，形成一個具有東方審美趣味的內“觀”世界。

The Retreat Centre attempt to create the “chemical reaction” between architecture and human. The Retreat Centre consider human being is an essential element of architecture. Moreover, architecture not only to satisfy the needs of people, but also communicate with people form physical to mental and spiritual. It is a way for architects speak to human by means of spatial qualities, atmospheric qualities, and feelings. This idea was inspired when I was studying Peter Zumthor, who has the ultimate goal to create """"emotional architecture"""" that make people react by architecture and to archive the harmonies in-between architecture, natural and human. Human being shapes architecture; architecture shapes human being. I believe these two elements are the most important things to consider how to make a balance in architectural design.